furioso
11furioso — ит. (фуриозо) муз. бурно, страстно. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 …
12Furiōso — (ital.), wüthend, tobend, bezeichnet den leidenschaftlichen Charakter einer Musik u. zugleich die Vortragsart bei entsprechendem Tempo …
13Furioso — Furiōso (ital., Mus.), wild, stürmisch …
14Furioso — (ital., wüthend), in der Musik ein sehr leidenschaftlicher Vortrag, der sich theils in schnellem Zeitmaß, hauptsächlich aber durch scharfe Dissonanzen, ungewöhnliche Ausweichungen etc. ausspricht …
15furioso — /fu rjoso/ agg. [dal lat. furiosus, der. di furia furore ]. 1. [in preda a furore] ▶◀ e ◀▶ [➨ furente]. 2. (estens.) [che avviene o si manifesta con violenza] ▶◀ e ◀▶ [➨ fu …
16furioso — furioso, sa adjetivo 1) airado, colérico, iracundo, rabioso, furibundo, desapoderado, frenético*. 2) violento, impetuoso …
17Furioso — Horse infobox horsename= Furioso caption= breed=Thoroughbred discipline=Show Jumping sire= Precipitation grandsire= dam= Maureen damsire= sex= Stallion foaled= 1939 country= United Kingdom color= Bay breeder= owner= French National Stud… …
18furioso — I (Del lat. furiosus.) ► adjetivo 1 Que se comporta con furia: ■ está furioso por lo que le has hecho. SINÓNIMO [enfurecido] [enojado] [irritado] 2 Que está loco y es violento. SINÓNIMO enajenado 3 Se aplica a lo que es violento, grande o… …
19furioso — fu·rió·so agg. AU 1a. preso da collera incontrollabile, da furore cieco: quell ennesima sua prepotenza mi ha reso furioso Sinonimi: collerico, furibondo, incollerito, infuriato, irato. Contrari: 2calmo, tranquillo. 1b. che dà segni di furore per… …
20Furioso — Fu|ri|o|so 〈n.; s, s od. o|si; Mus.〉 Musikstück od. Teil eines solchen im Furioso Tempo * * * fu|ri|o|so <Adv.> [ital.] (Musik): mit wildem Temperament; stürmisch, leidenschaftlich. * * * furioso [italienisch], musikalische … …
