donde

  • 111¿dónde quieres ir a parar? — parar, ¿dónde quieres ir a parar? expr. ¿qué propósito tienes?, ¿qué quieres decir? ❙ «No sé a dónde quieres ir a parar.» Juan Be net, En la penumbra. 2. para parar un tren (carro) ► tren, ► para parar un tren (carro). 2. y pare usted de contar… …

    Diccionario del Argot "El Sohez"

  • 112donde comen dos comen tres — siempre hay cupo para otro; hay que compartir la comida; cf. donde caben dos caben tres, córrase pa atrasito por favor; siéntese nomás aquí y acompáñenos a almorzar, compadre, mire que donde comen dos comen tres …

    Diccionario de chileno actual

  • 113donde fuego hubo cenizas quedan — los conflictos amorosos y personales en general no se apagan fácilmente; los sentimientos pasionales no se extinguen; las pasiones suelen resurgir; habiendo huellas, ha habido pasos; cf. calentura; se habían separado hacía tiempo, pero se… …

    Diccionario de chileno actual

  • 114donde fueres haz lo que vieres — observa y sigue las costumbres del lugar; cf. otros lugares otras costumbres, otros tiempos otras costumbres, ubícate, desubicado, ubicarse, donde fueres lo que vieres; hay cierta sabiduría en el proverbio ese de donde fueres, haz lo que vieres:… …

    Diccionario de chileno actual

  • 115donde fueres lo que vieres — observa el comportamiento del lugar y acátalo como norma tuya; cf. otros lugares otras costumbres, otros tiempos otras costumbres, ubícate, desubicado, ubicarse, donde fueres haz lo que vieres; donde fueres lo que vieres dijo el curita en el… …

    Diccionario de chileno actual

  • 116dónde íbamos — ¿qué estaba diciendo?; ¿en qué estábamos antes de la interrupción?; cf. qué hay de nuevo, qué onda; perdón ¿dónde íbamos? , bien alumnos, ¿dónde íbamos? …

    Diccionario de chileno actual

  • 117dónde la viste — no acepto eso; es expresión de rechazo al otro y de autoafirmación; cf. chi güena oh, poh, puh, chi, salta pa l lado, adónde la viste; ¿dónde la viste? Devuélveme la plata, estos huevos que me vendiste están todos podridos , ¿querí que te pague… …

    Diccionario de chileno actual

  • 118donde manda capitán no manda marinero — el patrón manda y no los empleados; el jefe manda y no los subalternos; se emplea para enfatizar quién está a cargo; cf. la mamá de los pollitos, jefe, cortar el queso; oiga, mijita, donde manda capitán no manda marinero; cuando tenga usted su… …

    Diccionario de chileno actual

  • 119donde menos se espera salta la liebre — las sorpresas ocurren en cualquier momento; los imprevistos ocurren; las oportunidades se presentan; cf. sin decir agua va; invierte tus fondos en distintas empresas, mira que donde menos se espera salta la liebre , ojo en este barrio de… …

    Diccionario de chileno actual

  • 120donde Cristo dio las tres voces — estar donde Cristo dio las tres voces …

    Diccionario de dichos y refranes