chapurrear

Mira otros diccionarios:

• chapurrear — ‘Hablar imperfectamente [una lengua ajena]’ y ‘decir [algo] en un idioma ajeno que se habla imperfectamente’: «El Capitán, un sujeto simpático que chapurreaba bastante bien el español» (Britton Siglo [Pan. 1995]); «Ha chapurreado en francés… …   Diccionario panhispánico de dudas

• chapurrear — o chapurrar verbo transitivo,intr. 1. Hablar (una persona) [un idioma extraño] con dificultad e incorrectamente: Clara chapurrea un poco de inglés. No chapurreo nada el francés. Carlos chapurrea un poco en …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• chapurrear — tr. chapurrar (ǁ un idioma). U. t. c. intr.) …   Diccionario de la lengua española

• chapurrear — ► verbo transitivo Hablar mal o con dificultad una lengua: ■ chapurreaba el inglés y el alemán. TAMBIÉN chapurrar * * * chapurrear tr. *Hablar imperfectamente un ↘idioma extranjero: ‘Habla bien el francés y chapurrea el inglés’. * * * chapurrear …   Enciclopedia Universal

• chapurrear — {{＃}}{{LM C08212}}{{〓}} {{ConjC08212}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}} {{［}}chapurrear{{］}} ‹cha·pu·rre·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Hablar con dificultad y de manera incorrecta en un idioma, especialmente en uno distinto del propio: • Dice que sabe inglés, pero solo …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• chapurrear — intransitivo y transitivo chapurrar. * * * Sinónimos: ■ parlar, parlotear, farfullar, balbucear ■ mezclar, combinar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• chapurrar — ► verbo transitivo 1 Chapurrear, hablar mal o con dificultad una lengua. 2 coloquial Champurrar, mezclar dos o más licores. * * * chapurrar (de or. expresivo) 1 tr. Chapurrear. 2 (inf.) *Mezclar dos o más ↘licores. ⇒ Champurrar. * * * chapurrar.… …   Enciclopedia Universal

• chapurrar — verbo transitivo 1. Chapurrear. chapurrear o chapurrar verbo transitivo,intr. 1. Hablar (una persona) [un idiom …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• Segundo Llorente — Villa S.J. (Mansilla Mayor, León, 18 de noviembre de 1906 Spokane, Washington, 26 de enero de 1989) fue un jesuita, filósofo y escritor español. Pasó más de 40 años como misionero en Alaska. Fue diputado ante el Congreso de los Estados Unidos por …   Wikipedia Español

• Mortadelo y Filemón (serie de televisión) — Mortadelo y Filemón Título Mortadelo y Filemón Género Animación, Comedia Creado por Francisco Ibáñez Voces de Enric Cusí Xavier Martín Miguel Ángel Jenner Emilio Freixas Rafael Calvo Rosa Pastó Alicia Laorden País de origen …   Wikipedia Español