aquietar

Mira otros diccionarios:

• aquietar — |è| v. tr. 1. Pôr quieto ou em quietação. 2. Apaziguar, serenar. • v. intr. 3. Estar quieto …   Dicionário da Língua Portuguesa

• aquietar — verbo transitivo 1. Poner (una persona o una cosa) tranquila o quieta [a una persona o una cosa]: Aquellas palabras aquietaron el ánimo de los allí presentes. Sinónimo: tranquilizar. verbo pronominal …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

• aquietar — (De quieto). tr. Sosegar, apaciguar. U. t. c. prnl.) …   Diccionario de la lengua española

• aquietar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Poner a una persona o una cosa quieta o tranquila: ■ consiguió aquietar al bebé meciéndolo. TAMBIÉN quietar SINÓNIMO apaciguar 2 Hacer un dolor más leve o moderado: ■ el calmante me aquietó el dolor de muelas.… …   Enciclopedia Universal

• aquietar — {{＃}}{{LM A03144}}{{〓}} {{ConjA03144}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynA03217}} {{［}}aquietar{{］}} ‹a·quie·tar› {{《}}▍ v.{{》}} Tranquilizar, sosegar o restablecer la calma: • Las caricias de su ama aquietaron al perro. Después de la discusión, los… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

• aquietar — a|qui|e|tar Mot Agut Verb transitiu i pronominal …   Diccionari Català-Català

• aquietar — transitivo y pronominal apaciguar, pacificar, tranquilizar*, sosegar, calmar, serenar, relajar los nervios, acallar, aplacar*, reposar. ≠ excitar, intranquilizar, exaltar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

• Tudo o que volteia no ar, um dia tem que se aquietar — Tudo o que volteia no ar, um dia tem que se aquietar. (RN) …   Provérbios Brasileiras

• quietar — ► verbo transitivo/ pronominal Apaciguar o poner tranquilo: ■ cuando te vio llegar se quietó. TAMBIÉN aquietar * * * quietar (del lat. «quietāre») tr. y prnl. Aquietar[se]. * * * quietar. (Del lat. quietāre). tr. Sosegar, apaciguar, aquietar. U.… …   Enciclopedia Universal

• sosegar — (Derivado del ant. sessegar < < lat. vulgar sessicare, asentar.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Tranquilizar o pacificar a una persona: ■ este chico nunca se sosiega. SE CONJUGA COMO regar 2 Hacer que un sentimiento violento o doloroso se …   Enciclopedia Universal